076 법장 비구의 48願(원) 3 - 3

21) 32常願(상원)

제가 부처가 될 적에, 그 나라의 중생들이 모두 삼십이 대인상의 훌륭한 상호를 갖추지 못한다면, 저는 차라리 부처가 되지 않겠나이다.

22) 必至補處願(필지보처원)

제가 부처가 될 적에, 다른 불국토의 보살들이 제 나라에 와서 태어난다면, 필경에 그들은 한 생만 지나면 반드시 부처가 되는 일생보처의 자리에 이르게 되오리다. 다만 그들의 소원에 따라, 중생을 위하여 서원을 세우고 선근공덕을 쌓아 일체중생을 제도하고, 또는 모든 불국토에 다니며 보살의 행을 닦아 사바세계의 여러 부처님을 공양하고, 또한 한량없는 중생을 교화하여 짐짓, 보현보살의 공덕을 닦으려 하는 이들은 자재로이 그 원행에 따를 것이오나, 다른 보살들이 일생보처에 이르지 못한다면, 저는 차라리 부처가 되지 않겠나이다.

23) 供養諸佛願(공양제불원)

제가 부처가 될 적에, 그 나라의 보살들이 부처님의 신통력을 입고, 모든 부처님을 공양하기 원하여 한참 동안에 헤아릴 수 없는 모든 불국토에 두루 이를 수가 없다면, 저는 차라리 부처가 되지 않겠나이다.

24) 供具(공구)餘意(여의)願(원)

제가 부처가 될 적에, 그 나라의 보살들이 모든 부처님에게 공양드리는 공덕을 세우려 할 때, 그들이 바라는 모든 공양하는 물건들을 마음대로 얻을 수 없다면, 저는 차라리 부처가 되지 않겠나이다.

25) 說一切智願(설일체지원)

제가 부처가 될 적에, 그 나라의 보살들이 부처님의 일체 지혜를 연설할 수 없다면, 저는 차라리 부처가 되지 않겠나이다.

26)那羅延身願(나라연신원)

제가 부처가 될 적에, 그 나라의 보살들이 천상에 금강역사인 나라연과 같은 견고한 몸을 얻지 못한다면, 저는 차라리 부처가 되지 않겠나이다.

27) 所須嚴淨願(소수엄정원)

제가 부처가 될 적에, 그 나라의 중생들과 일체 만물은 청결하고 찬란하게 빛나며, 그 모양이 빼어나고 지극히 미묘함을 능히 칭량할 수 없으리나, 만약 천안통을 얻은 이가 그 이름과 수효를 헤아릴 수 있다면, 저는 차라리 부처가 되지 않겠나이다.

28) 見道(견도)揚樹(수)(양수)願(원)

제가 부처가 될 적에. 그 나라의 보살들을 비롯하여 공덕이 적은 이들까지도, 그 나라의 보리수가 한없이 빛나고 그 높이가 사백만 리나 되는 것을 알아보지 못한다면, 저는 차라리 부처가 되지 않겠나이다.

29) 得辯才智願(득변재지원)

제가 부처가 될 적에, 그 나라의 보살들이 스스로 경을 읽고 외우며 또한 남에게 설법하는 변재와 지혜를 얻을 수 없다면, 저는 차라리 부처가 되지 않겠나이다.

30) 智辯無窮願(지변무궁원)

제가 부처가 될 적에, 그 나라의 보살들의 지혜와 변재가 한정이 있다면, 저는 차라리 부처가 되지 않겠나이다.